Cleaning up game and launcher sessions